O viru
Uji Shūi Monogatari je srednjeveška japonska zbirka kratkih pripovedi o menihih, duhovih, čudežih, prevarah in nenavadnih dogodkih iz vsakdanjega sveta. Zbirka nima enega znanega avtorja in združuje zgodbe različnega izvora.
Kako smo pripravili besedila
Uvozili smo vseh 197 pripovedi po standardni členitvi zbirke. Besedilna osnova je prepis rokopisa Yōmei Bunko iz paketa Yatanavi 2.1. Uporabljeni prepis deloma normalizira pismenke in ponavljalna znamenja, zato ga ne opisujemo kot povsem diplomatsko reprodukcijo rokopisa.
Vir, izdaja in pravice
Srednjeveško delo je v javni domeni. Uporabljen je razdelek 翻刻 na Yatanavi, za katerega avtor paketa izrecno dovoljuje prosto uporabo. Ločeni sodobneje urejeni del 校訂本文 je označen s CC BY-SA 4.0; Waltey pri poreklu jasno razlikuje med obema plastema.