Srbija · 49 zgodb · Slovenščina
Vukove Srpske narodne pripovijetke so temeljna zbirka srbskega ustnega izročila: čudežne pravljice, šaljive zgodbe, zvijače in pripovedi o preizkušnjah. Zapisane so v jeziku, s katerim je Vuk Karadžić hkrati dokumentiral govorjeno pripoved in utrjeval knjižno srbščino.
Vukove Srpske narodne pripovijetke so temeljna zbirka srbskega ustnega izročila: čudežne pravljice, šaljive zgodbe, zvijače in pripovedi o preizkušnjah. Zapisane so v jeziku, s katerim je Vuk Karadžić hkrati dokumentiral govorjeno pripoved in utrjeval knjižno srbščino.
Uvozili smo vseh 49 oštevilčenih pripovedi iz zbranega zgodovinskega korpusa. Ovoj in kazalo pripadata izdaji iz leta 1853, posamezni spletni prepisi pa pogosto navajajo izdajo iz leta 1870. Zato zbirko predstavljamo kot transparentno označen zgodovinski korpus in ne kot povsem diplomatski prepis ene same izdaje.
Besedila so bila zajeta s strani Srpskega Wikivira. Vuk Karadžić je umrl leta 1864, zato je izvirno delo v javni domeni; Wikivirov prepis je objavljen pod CC BY-SA 4.0. Pri nadaljnjem uredniškem delu ohranjamo tudi opozorilo o mešanem izdajnem izvoru prepisa.
Glasno branje uporablja AI glas.