Grški svet · 33 zgodb · Slovenščina
Apolodorjeva Knjižnica je priročnik grške mitologije: rodovniki, zaporedja dogodkov, junaki, bogovi in pošasti so zapisani zgoščeno, skoraj kot zemljevid. Zato ni zbirka že oblikovanih pravljic, ampak odličen vir za sestavljanje pripovednih enot.
Apolodorjeva Knjižnica je priročnik grške mitologije: rodovniki, zaporedja dogodkov, junaki, bogovi in pošasti so zapisani zgoščeno, skoraj kot zemljevid. Zato ni zbirka že oblikovanih pravljic, ampak odličen vir za sestavljanje pripovednih enot.
Trenutni vir je razdeljen na 33 knjižnih poglavij. Poglavje pri Psevdo-Apolodorju ni samodejno zgodba: slovenske različice zato uredniško povezujejo dogodke, ločujejo rodovnike od dogajanja ter določajo pripovedne začetke in konce. Gre za priredbe iz grškega vira, ne zgolj za dobesedne prevode odsekov.
Ohranjeni delovni dokument je označen APOLLODORUS-FRAZER in se opira na Frazerjevo grško izdajo iz leta 1921, ki jo katalogizira Perseus Catalog. Antično besedilo in zgodovinska izdaja sta prosta, vendar natančen spletni naslov prvotno prenesene datoteke ob prvem uvozu ni bil shranjen. To je dokumentacijska vrzel, ki jo bomo pred morebitnim ponovnim zajemom odpravili.
Glasno branje uporablja AI glas.