Prevod

Liu Chong iz Dongyanga, z vljudnostnim imenom Daohong, je živel v Hushuju. Vsako noč se je na njegovem dvorišču pred vrati pojavilo več mer krvi, nihče pa ni vedel, od kod prihaja. To se je ponovilo trikrat ali štirikrat. Pozneje je Chong postal general Zhechong in dobil ukaz, naj se odpravi na bojni pohod proti severu. Tik pred odhodom se je ves riž, ki so ga kuhali, spremenil v črve. Domači so ga poskusili pripraviti na pari in pražiti, a se je prav tako spremenil v črve. Bolj ko je ogenj plamtel, večji in krepkejši so postajali črvi. Chong je kljub temu odšel na sever. Njegova vojska je bila pri Tanqiuju poražena, njega pa je ubil Xu Kan.