Prevod
Nekoč je živela žena s svojo hčerjo; prebivali sta ob lepem vrtu, polnem zelja. Tja je pozimi prihajal zajček in jedel zelje. Žena je rekla hčeri: »Pojdi na vrt in odženi zajčka!« Deklica je rekla zajčku: »Šc! Šc! Ti, zajček, saj boš pojedel vse zelje!« Zajček pa je rekel: »Pridi, deklica, sedi na moj zajčji repek in pojdi z menoj v mojo zajčjo hišico!« Deklica ni hotela. Naslednji dan je zajček spet prišel in jedel zelje; žena je rekla hčeri: »Pojdi na vrt in odženi zajčka!« Deklica je rekla zajčku: »Šc! Šc! Ti, zajček, saj boš pojedel vse zelje!« Zajček pa je rekel: »Pridi, deklica, sedi na moj zajčji repek in pojdi z menoj v mojo zajčjo hišico.« Deklica ni hotela. Tretji dan je zajček spet prišel in jedel zelje. Žena je rekla hčeri: »Pojdi na vrt in odženi zajčka!« Deklica je rekla: »Šc! Šc! Ti, zajček, saj boš pojedel vse zelje!« Zajček pa je rekel: »Pridi, deklica, sedi na moj zajčji repek in pojdi z menoj v mojo zajčjo hišico!« Deklica je sedla na zajčji repek; zajček jo je odnesel daleč stran v svojo hišico in rekel: »Zdaj pa skuhaj ohrovt in proseno kašo, jaz bom povabil svate.« In vsi svatje so se zbrali. Kdo pa so bili ti svatje? To ti lahko povem, kakor je meni povedal nekdo drug: sami zajci so bili, vrana pa je bila zraven za župnika, da bi poročila ženina in nevesto, lisjak je bil cerkovnik, oltar pa je stal pod mavrico.
Deklica pa je bila žalostna, ker je bila tako sama. Prišel je zajček in rekel: »Odpri, odpri, svatje so veseli!« Nevesta ni rekla ničesar in je jokala. Zajček je odšel, zajček se je vrnil in rekel: »Odpri, odpri, svatje so lačni.« Nevesta spet ni rekla ničesar in je jokala. Zajček je odšel; zajček se je vrnil in rekel: »Odpri, odpri, svatje čakajo.« Nevesta ni rekla ničesar in zajček je odšel; ona pa je naredila lutko iz slame, jo oblekla v svoja oblačila, ji dala kuhalnico, jo posadila h kotlu s proseno kašo in odšla k materi. Zajček je prišel še enkrat in rekel: »Odpri, odpri,« nato pa sam odprl in lutki nekaj vrgel v glavo, da ji je čepica padla z nje.
Tedaj je zajček videl, da to ni njegova nevesta, in žalosten odšel.
