Prevod
Nekoč je živela kraljica, ki je imela hčerkico, še tako majhno, da jo je morala nositi v naročju. Nekega dne je bila deklica poredna in naj ji je mati govorila, kar je hotela, se ni in ni umirila. Kraljici je zmanjkalo potrpljenja, in ker so okrog gradu letali krokarji, je odprla okno in rekla: »Ko bi se le spremenila v krokarico in odletela, da bi imela mir!« Komaj je izgovorila te besede, že se je otrok spremenil v krokarico in ji iz naročja odletel skozi okno. Odletela je v temen gozd in dolgo ostala v njem, starši pa niso nič več slišali o njej. Pozneje je nekega moža pot zanesla v ta gozd. Zaslišal je krokarico, ki je klicala, in šel za njenim glasom. Ko se ji je približal, mu je rekla: »Po rodu sem kraljeva hči, vendar sem bila zakleta. Ti pa me lahko rešiš.« »Kaj naj storim?« je vprašal. Rekla mu je: »Pojdi naprej v gozd in našel boš hišo. V njej sedi stara ženska, ki ti bo ponudila jesti in piti, vendar ne smeš ničesar vzeti. Če kaj poješ ali popiješ, boš zaspal in me ne boš mogel rešiti. Na vrtu za hišo je velik kup čreslovine. Na njem stoj in me čakaj. Tri dni zapored bom vsako popoldne ob dveh prišla k tebi v kočiji. Prvi dan bodo vanjo vpreženi štirje beli žrebci, drugi dan štirje rdeči in zadnji dan štirje črni. Če pa ne boš buden, temveč boš spal, ne bom rešena.« Mož je obljubil, da bo storil vse, kar je zahtevala. Krokarica pa je rekla: »Ah, že zdaj vem, da me ne boš rešil. Vzel boš nekaj, kar ti bo ponudila tista ženska.« Mož je še enkrat obljubil, da se zagotovo ne bo dotaknil ne jedi ne pijače. Ko pa je prišel v hišo, je stara ženska stopila k njemu in rekla: »Ubogi mož, kako ste izčrpani! Pridite in se okrepčajte, pojejte kaj in popijte.« »Ne,« je rekel mož, »ne bom ne jedel ne pil.« Toda ni mu dala miru in je rekla: »Če že nočete jesti, pa vsaj naredite požirek iz kozarca. Enkrat ni nobenkrat.« Nazadnje se je pustil pregovoriti in je pil. Popoldne, okoli dveh, je šel na vrt, stopil na kup čreslovine in hotel počakati krokarico. Ko je stal tam, ga je nenadoma obšla taka utrujenost, da se ji ni mogel upreti, in je za hip legel, čeprav ni hotel zaspati. A komaj se je zleknil, so se mu oči same zaprle in zaspal je tako trdno, da ga nič na svetu ne bi moglo prebuditi. Ob dveh se je krokarica pripeljala s štirimi belimi žrebci, vendar je bila že vsa žalostna in je rekla: »Vem, da spi.« In ko je prišla na vrt, je res ležal na kupu čreslovine in spal. Stopila je iz kočije, šla k njemu, ga stresala in klicala, a se ni prebudil. Naslednji dan je stara ženska opoldne spet prišla ter mu prinesla jed in pijačo, vendar ni hotel ničesar vzeti. Toda ni mu dala miru in ga je tako dolgo pregovarjala, da je spet naredil požirek iz kozarca. Okoli dveh je šel na vrt, stopil na kup čreslovine in hotel počakati krokarico, a ga je nenadoma obšla tako huda utrujenost, da ga noge niso več držale. Ni si mogel pomagati, moral je leči in pogreznil se je v globok spanec. Ko se je krokarica pripeljala s štirimi rjavimi žrebci, je bila že vsa žalostna in je rekla: »Vem, da spi.« Šla je k njemu, a je ležal tam in spal in ni ga bilo mogoče prebuditi. Naslednji dan ga je stara ženska vprašala, kaj vendar počne. Nič ne jé in nič ne pije — ali hoče umreti? Odgovoril je: »Nočem in ne smem ne jesti ne piti.« Toda predenj je postavila skledo z jedjo in kozarec vina. Ko ga je dosegel njun vonj, se ni mogel upreti in je naredil velik požirek. Ko je napočil čas, je šel na vrt, stopil na kup čreslovine in čakal kraljevo hčer. Tedaj ga je obšla še večja utrujenost kakor prejšnja dneva. Legel je in zaspal tako trdno, kakor da bi bil kamen. Ob dveh je prišla krokarica s štirimi črnimi žrebci; tudi kočija in vse drugo je bilo črno. Bila je že vsa žalostna in je rekla: »Vem, da spi in me ne more rešiti.« Ko je prišla k njemu, je ležal tam in trdno spal. Stresala ga je in klicala, vendar ga ni mogla prebuditi. Tedaj je položila poleg njega hlebec kruha, kos mesa in še steklenico vina. Vsega tega je lahko vzel, kolikor je hotel, pa ni bilo ničesar manj. Nato je s prsta snela zlat prstan, v katerega je bilo vrezano njeno ime, in mu ga nataknila na prst. Nazadnje je poleg njega položila pismo, v katerem je pisalo, kaj mu je dala in da teh darov nikoli ne bo zmanjkalo. V njem je pisalo tudi: »Vidim, da me tukaj ne moreš rešiti. Če pa me še vedno želiš rešiti, pridi v zlati grad Stromberg. To je v tvoji moči, o tem sem prepričana.«
Ko mu je vse to pustila, je sedla v kočijo in se odpeljala v zlati grad Stromberg. Ko se je mož prebudil in spoznal, da je spal, se je iz srca razžalostil in rekel: »Zagotovo je že prišla in odšla, jaz pa je nisem rešil.« Tedaj je zagledal stvari, ki so ležale poleg njega, in prebral pismo, v katerem je pisalo, kaj se je zgodilo. Odpravil se je na pot, namenjen v zlati grad Stromberg, vendar ni vedel, kje stoji. Že dolgo je hodil po svetu, ko je prišel v temen gozd. Štirinajst dni je blodil po njem, ne da bi našel pot ven. Spet se je zvečerilo in bil je tako utrujen, da je legel ob grm in zaspal. Naslednji dan je šel naprej. Zvečer, ko je spet hotel leči ob grm, pa je zaslišal takšno tuljenje in stokanje, da ni mogel zaspati. Ko je napočil čas, ko ljudje prižigajo luči, je v daljavi zagledal svetlobo. Vstal je in šel proti njej. Prišel je pred hišo, ki se je zdela prav majhna, saj je pred njo stal velikanski velikan. Mož si je mislil: »Če stopiš noter in te velikan zagleda, bo kaj hitro konec tvojega življenja.« Nazadnje se je le opogumil in stopil bliže. Ko ga je velikan zagledal, je rekel: »Dobro, da si prišel! Že dolgo nisem ničesar jedel, pa te bom kar požrl za večerjo.« »Raje tega ne stori,« je rekel mož. »Nič rad ne bi bil požrt. Če si želiš jesti, imam dovolj, da te nasitim.« »Če je to res,« je rekel velikan, »si lahko brez skrbi. Pojesti sem te hotel samo zato, ker nimam ničesar drugega.« Šla sta v hišo in sedla za mizo, mož pa je prinesel kruh, vino in meso, ki jih nikoli ni zmanjkalo. »To mi je pa všeč,« je rekel velikan in jedel, kolikor mu je srce poželelo. Nato ga je mož vprašal: »Ali mi lahko poveš, kje je zlati grad Stromberg?« Velikan je rekel: »Pogledal bom na svoj zemljevid. Na njem so vsa mesta, vasi in hiše.« Prinesel je zemljevid, ki ga je imel v izbi, in poiskal grad, vendar ga ni bilo na njem. »Nič zato,« je rekel. »Zgoraj v omari imam še večje zemljevide. Na njih bova pogledala.« A tudi to je bilo zaman. Mož je hotel nadaljevati pot, velikan pa ga je prosil, naj počaka še nekaj dni, dokler se ne vrne njegov brat, ki je šel po živež. Ko se je brat vrnil domov, sta ga vprašala po zlatem gradu Stromberg. Odgovoril je: »Ko se najem in nasitim, bom pogledal na zemljevid.« Potem je šel z njima v svojo sobo v nadstropju. Iskali so po njegovem zemljevidu, vendar gradu niso našli. Tedaj je prinesel še druge, stare zemljevide, in niso odnehali, dokler niso nazadnje našli zlatega gradu Stromberg. Bil pa je več tisoč milj daleč. »Kako naj pridem tja?« je vprašal mož. Velikan je rekel: »Dve uri imam časa. V tem času te bom odnesel v bližino gradu, potem pa se moram vrniti domov in podojiti otroka, ki ga imamo.« Velikan je odnesel moža do kraja, od koder je bilo do gradu še kakih sto ur hoda, in rekel: »Preostalo pot boš že zmogel sam.« Nato se je obrnil in odšel domov, mož pa je hodil naprej dan in noč, dokler ni nazadnje prišel do zlatega gradu Stromberg. Grad je stal na stekleni gori in zakleta deklica se je v svoji kočiji vozila okoli njega, potem pa stopila vanj. Mož se je razveselil, ko jo je zagledal, in hotel splezati k njej, toda kakorkoli je poskušal, je po steklu vedno znova zdrsnil navzdol. Ko je videl, da je ne more doseči, se je silno razžalostil in si rekel: »Ostal bom tu spodaj in jo čakal.« Zgradil si je kočo in v njej prebil celo leto. Vsak dan je videl kraljevo hčer, kako se vozi zgoraj, vendar ni mogel priti do nje.
Nekega dne je iz svoje koče zagledal tri razbojnike, ki so se pretepali, in jim zaklical: »Bog z vami!« Ob klicu so obstali, ker pa niso nikogar videli, so se spet začeli pretepati, in to prav nevarno. Tedaj je še enkrat zaklical: »Bog z vami!« Spet so nehali in se ozrli naokrog, ker pa niso nikogar videli, so se znova spoprijeli. Tedaj je še tretjič zaklical: »Bog z vami!« in si mislil: »Pogledati moraš, kaj ti trije naklepajo.« Stopil je k njim in jih vprašal, zakaj se pretepajo. Eden je povedal, da je našel palico: če z njo udari po vratih, se ta odprejo. Drugi je povedal, da je našel plašč: če si ga ogrne, postane neviden. Tretji pa je rekel, da je ujel konja, s katerim je mogoče jezditi kamorkoli, tudi na stekleno goro. Zdaj pa niso vedeli, ali naj imajo vse tri stvari v skupni lasti ali naj si jih razdelijo in gredo vsak svojo pot. Mož jim je rekel: »Te tri stvari bi zamenjal z vami. Denarja sicer nimam, imam pa druge reči, ki so vredne več. Toda prej jih moram preizkusiti, da vidim, ali ste govorili resnico.« Pustili so mu sesti na konja, mu ogrnili plašč in dali palico v roko. Ko je imel vse troje, ga niso več videli. Tedaj jih je pošteno namlatil in zaklical: »No, vi ničvredneži, zdaj ste dobili, kar vam gre! Ste zadovoljni?« Nato je odjezdil na stekleno goro. Ko je prišel na vrh pred grad, je bil ta zaklenjen. S palico je udaril po vratih in nemudoma so se odprla. Vstopil je in šel po stopnicah navzgor do dvorane. Tam je sedela deklica, pred njo pa je stal zlat kelih z vinom. Ni ga mogla videti, ker je imel ogrnjen plašč. Ko je stopil prednjo, je s prsta snel prstan, ki mu ga je dala, in ga spustil v kelih, da je zazvenelo. Tedaj je vzkliknila: »To je moj prstan! Torej mora biti tu tudi mož, ki me bo rešil.« Iskali so ga po vsem gradu, vendar ga niso našli. On pa je medtem stopil ven, sedel na konja in odvrgel plašč. Ko so prišli pred vrata, so ga zagledali in zavriskali od veselja. Tedaj je sestopil s konja in objel kraljevo hčer. Ona pa ga je poljubila in rekla: »Zdaj si me rešil in jutri bova praznovala najino poroko.«
Izvirnik
Ein Märchen der Brüder Grimm
Es war einmal eine Königin, die hatte ein Töchterchen, das war noch klein und mußte noch auf dem Arm getragen werden. Zu einer Zeit war das Kind unartig, und die Mutter mochte sagen, was sie wollte, es hielt nicht Ruhe. Da ward sie ungeduldig, und weil die Raben so um das Schloß herumflogen, öffnete sie das Fenster und sagte: "Ich wollte, du wärst eine Rabe und flögst fort, so hätt ich Ruhe." Kaum hatte sie das Wort gesagt, so war das Kind in eine Rabe verwandelt und flog von ihrem Arm zum Fenster hinaus. Sie flog aber in einen dunkeln Wald und blieb lange Zeit darin und die Eltern hörten nichts von ihr. Danach führte einmal einen Mann sein Weg in diesen Wald, der hörte die Rabe rufen und ging der Stimme nach, und als er näher kam, sprach die Rabe: "Ich bin eine Königstochter von Geburt und bin verwünscht worden, du aber kannst mich erlösen." "Was soll ich tun?" fragte er. Sie sagte: "Geh weiter in den Wald, und du wirst ein Haus finden, darin sitzt eine alte Frau, die wird dir Essen und Trinken reichen, aber du darfst nichts nehmen; wenn du etwas issest oder trinkst, so verfällst du in einen Schlaf und kannst du mich nicht erlösen. Im Garten hinter dem Haus ist eine große Lohhucke, darauf sollst du stehen und mich erwarten. Drei Tage lang komm ich jeden Mittag um zwei Uhr zu dir in einem Wagen, der ist erst mit vier weißen Hengsten bespannt, dann mit vier roten und zuletzt mit vier schwarzen, wenn du aber nicht wach bist, sondern schläfst, so werde ich nicht erlöst." Der Mann versprach alles zu tun, was sie verlangt hatte. Die Rabe aber sagte: "Ach, ich weiß es schon, du wirst mich nicht erlösen, du nimmst etwas von der Frau." Da versprach der Mann noch einmal, er wollte gewiß nichts anrühren, weder von dem Essen noch von dem Trinken. Wie er aber in das Haus kam, trat die alte Frau zu ihm und sagte: "Armer Mann, was seid Ihr abgemattet, kommt und erquickt Euch, esset und trinket." "Nein," sagte der Mann, "ich will nicht essen und nicht trinken." Sie ließ ihm aber keine Ruhe und sprach: "Wenn Ihr dann nicht essen wollt, so tut einen Zug aus dem Glas, einmal ist keinmal." Da ließ er sich überreden und trank. Nachmittags gegen zwei Uhr ging er hinaus in den Garten auf die Lohhucke und wollte auf die Rabe warten. Wie er da stand, ward er auf einmal so müde, und konnte es nicht überwinden und legte sich ein wenig nieder; doch wollte er nicht einschlafen. Aber kaum hatte er sich hingestreckt, so fielen ihm die Augen von selber zu, und er schlief ein und schlief so fest, daß ihn nichts auf der Welt hätte erwecken können. Um zwei Uhr kam die Rabe mit vier weißen Hengsten gefahren, aber sie war schon in voller Trauer und sprach: "Ich weiß, daß er schläft." Und als sie in den Garten kam, lag er auch da auf der Lohhucke und schlief. Sie stieg aus dem Wagen, ging zu ihm und schüttelte ihn und rief ihn an, aber er erwachte nicht. Am andern Tag zur Mittagszeit kam die alte Frau wieder und brachte ihm Essen und Trinken, aber er wollte es nicht annehmen. Doch sie ließ ihm keine Ruhe und redete ihm so lange zu, bis er wieder einen Zug aus dem Glase tat. Gegen zwei Uhr ging er in den Garten auf die Lohhucke und wollte auf die Rabe warten, da empfand er auf einmal so große Müdigkeit, daß seine Glieder ihn nicht mehr hielten; er konnte sich nicht helfen, mußte sich legen und fiel in tiefen Schlaf. Als die Rabe daherfuhr mit vier braunen Hengsten, war sie schon in voller Trauer und sagte: "Ich weiß, daß er schläft." Sie ging zu ihm hin, aber er lag da im Schlaf und war nicht zu erwecken. Am andern Tage sagte die alte Frau, was das wäre? Er äße und tränke nichts, ob er sterben wollte? Er antwortete: "Ich will und darf nicht essen und nicht trinken." Sie stellte aber die Schüssel mit Essen und das Glas mit Wein vor ihm hin, und als der Geruch davon zu ihm aufstieg, so konnte er nicht widerstehen und tat einen starken Zug. Als die Zeit kam, ging er hinaus in den Garten auf die Lohhucke und wartete auf die Königstochter. da ward er noch müder als die Tage vorher, legte sich nieder und schlief so fest, als wäre er ein Stein. Um zwei Uhr kam die Rabe und hatte vier schwarze Hengste, und die Kutsche und alles war schwarz. Sie war aber schon in voller Trauer und sprach: "Ich weiß, daß er schläft und mich nicht erlösen kann." Als sie zu ihm kam, lag er da und schlief fest. Sie rüttelte ihn und rief ihn, aber sie konnte ihn nicht aufwecken. Da legte sie ein Brot neben ihn hin, dann ein Stück Fleisch, zum dritten eine Flasche Wein, und er konnte von allem so viel nehmen, als er wollte, es ward nicht weniger. Danach nahm sie einen goldenen Ring von ihrem Finger, und steckte ihn an seinen Finger, und war ihr Name eingegraben. Zuletzt legte sie einen Brief hin, darin stand, was sie ihm gegeben hatte, und daß es nie all würde, und es stand auch darin: "Ich sehe wohl, daß du mich hier nicht erlösen kannst, willst du mich aber noch erlösen, so komm nach dem goldenen Schloß von Stromberg, es steht in deiner Macht, das weiß ich gewiß."
Und wie sie ihm das alles gegeben hatte, setzte sie sich in ihren Wagen und fuhr in das goldene Schloß von Stromberg.
Als der Mann aufwachte und sah, daß er geschlafen hatte, ward er von Herzen traurig und sprach: "Gewiß nun ist sie vorbeigefahren, und ich habe sie nicht erlöst." Da fielen ihm die Dinge in die Augen, die neben ihm lagen, und er las den Brief, darin geschrieben stand, wie es zugegangen war. Also machte er sich auf und ging fort, und wollte nach dem goldenen Schloß von Stromberg, aber er wußte nicht, wo es lag. Nun war er schon lange in der Welt herumgegangen, da kam er in einen dunkeln Wald und ging vierzehn Tage darin fort und konnte sich nicht herausfinden. Da ward es wieder Abend, und er war so müde, daß er sich an einen Busch legte und einschlief. Am andern Tag ging er weiter, und abends als er sich wieder an einen Busch legen wollte, hörte er ein Heulen und Jammern, daß er nicht einschlafen konnte. Und wie die Zeit kam, wo die Leute Lichter anstecken, sah er eins schimmern, machte sich auf und ging ihm nach; da kam er vor ein Haus, das schien so klein, denn es stand ein großer Riese davor. Da dachte er bei sich: "Gehst du hinein und der Riese erblickt dich, so ist es leicht um dein Leben geschehen." Endlich wagte er es und trat heran. Als der Riese ihn sah, sprach er: "Es ist gut, daß du kommst, ich habe lange nichts gegessen, ich will dich gleich zum Abendbrot verschlucken." "Laß das lieber sein," sprach der Mann, "ich lasse mich nicht gerne verschlucken; verlangst du zu essen, so habe ich genug, um dich satt zu machen." "Wenn das wahr ist," sagte der Riese, "so kannst du ruhig bleiben; ich wollte dich nur verzehren, weil ich nichts anderes habe." Da gingen sie und setzten sich an den Tisch, und der Mann holte Brot, Wein und Fleisch, das nicht all ward. "Das gefällt mir wohl," sprach der Riese und aß nach Herzenslust. Danach sprach der Mann zu ihm: "Kannst du mir nicht sagen, wo das goldene Schloß von Stromberg ist?" Der Riese sagte: "Ich will auf meiner Landkarte nachsehen, darauf sind alle Städte, Dörfer und Häuser zu finden." Er holte die Landkarte, die er in der Stube hatte, und suchte das Schloß, aber es stand nicht darauf. "Es tut nichts," sprach er, "ich habe oben im Schranke noch größere Landkarten; darauf wollen wir suchen," aber es war auch vergeblich. Der Mann wollte nun weitergehen; aber der Riese bat ihn, noch ein paar Tage zu warten, bis sein Bruder heim käme, der wäre ausgegangen, Lebensmittel zu holen. Als der Bruder heim kam, fragten sie nach dem goldenen Schloß von Stromberg, er antwortete: "Wenn ich gegessen habe und satt bin, dann will ich auf der Karte suchen." Er stieg dann mit ihnen auf seine Kammer und sie suchten auf seiner Landkarte, konnten es aber nicht finden; da holte er noch andere alte Karten, und sie ließen nicht ab, bis sie endlich das goldene Schloß von Stromberg fanden, aber es war viele tausend Meilen weit weg. "Wie werde ich nun dahin kommen?" fragte der Mann. Der Riese sprach: "Zwei Stunden hab ich Zeit, da will ich dich bis in die Nähe tragen, dann aber muß ich wieder nach Haus und das Kind säugen, das wir haben." Da trug der Riese den Mann bis etwa hundert Stunden vom Schloß und sagte: "Den übrigen Weg kannst du wohl allein gehen." Dann kehrte er um, der Mann aber ging vorwärts Tag und Nacht, bis er endlich zu dem goldenen Schloß von Stromberg kam. Es stand aber auf einem gläsernen Berge, und die verwünschte Jungfrau fuhr in ihrem Wagen um das Schloß herum und ging dann hinein. Er freute sich, als er sie erblickte, und wollte zu ihr hinaufsteigen, aber wie er es auch anfing, er rutschte an dem Glas immer wieder herunter. Und als er sah, daß er sie nicht erreichen konnte, ward er ganz betrübt und sprach zu sich selbst: "Ich will hier unten bleiben und auf sie warten." Also baute er sich eine Hütte und saß darin ein ganzes Jahr und sah die Königstochter alle Tage oben fahren, konnte aber nicht zu ihr hinaufkommen.
Da sah er einmal aus seiner Hütte, wie drei Räuber sich schlugen, und rief ihnen zu: "Gott sei mit euch!" Sie hielten bei dem Rufe inne, als sie aber niemand sahen, fingen sie wieder an sich zu schlagen, und das zwar ganz gefährlich. Da rief er abermals: "Gott sei mit euch!" Sie hörten wieder auf, guckten sich um, weil sie aber niemand sahen, fuhren sie auch wieder fort sich zu schlagen. Da rief er zum drittenmal: "Gott sei mit euch!" und dachte "du mußt sehen, was die drei vorhaben," ging hin und fragte, warum sie aufeinander losschlügen. Da sagte der eine, er hätte einen Stock; gefunden, wenn er damit wider eine Tür schlüge, so spränge sie auf; der andere sagte, er hätte einen Mantel gefunden, wenn er den umhinge, so wäre er unsichtbar; der dritte aber sprach, er hätte ein Pferd gefangen, damit könnte man überall hinreiten, auch den gläsernen Berg hinauf. Nun wüßten sie nicht, ob sie das in Gemeinschaft behalten oder ob sie sich trennen sollten. Da sprach der Mann: "Die drei Sachen will ich euch eintauschen: Geld habe ich zwar nicht, aber andere Dinge, die mehr wert sind, doch muß ich vorher eine Probe machen, damit ich sehe, ob ihr auch die Wahrheit gesagt habt." Da ließen sie ihn aufs Pferd sitzen, hingen ihm den Mantel um und gaben ihm den Stock in die Hand, und wie er das alles hatte, konnten sie ihn nicht mehr sehen. Da gab er ihnen tüchtige Schläge und rief: "Nun, ihr Bärenhäuter, da habt ihr, was euch gebührt: seid ihr zufrieden?" Dann ritt er den Glasberg hinauf, und als er oben vor das Schloß kam, war es verschlossen; da schlug er mit dem Stock an das Tor, und alsbald sprang es auf. Er trat ein und ging die Treppe hinauf bis oben in den Saal, da saß die Jungfrau und hatte einen goldenen Kelch mit Wein vor sich. Sie konnte ihn aber nicht sehen, weil er den Mantel umhatte. Und als er vor sie kam, zog er den Ring, den sie ihm gegeben hatte, vom Finger und warf ihn in den Kelch, daß es klang. Da rief sie: "Das ist mein Ring, so muß auch der Mann da sein, der mich erlösen wird." Sie suchten im ganzen Schloß und fanden ihn nicht, er war aber hinausgegangen, hatte sich aufs Pferd gesetzt und den Mantel abgeworfen. Wie sie nun vor das Tor kamen, sahen sie ihn und schrieen vor Freude. Da stieg er ab und nahm die Königstochter in den Arm; sie aber küßte ihn und sagte: "Jetzt hast du mich erlöst, und morgen wollen wir unsere Hochzeit feiern."
