Nekoč je neki starec nasekal drva [in] jih nesel po dolgi poti. Utrujen od hoje je odložil breme in poklical Smrt. Ko se je Smrt prikazala in ga vprašala, zakaj jo kliče, je starec odvrnil: »Da mi dvigneš breme.« [Umreti pa nočem.]
Basen kaže, da vsak človek ljubi življenje, tudi če ga spremlja nesreča.
Γέρων ποτὲ ξύλα κόψας [καὶ] ταῦτα φέρων πολλὴν ὀδὸν ἐβάδιζε. Διὰ δὲ τὸν κόπον τῆς ὁδοῦ ἀποθέμενος τὸ φορτίον τὸν Θάνατον ἐπεκαλεῖτο. Τοῦ δὲ Θανάτου φανέντος καὶ πυθομένου, διʼ ἣν αἰτίαν αὐτὸν παρακαλεῖται, ὁ γέρων ἔφη· ,,ἵνα τὸ φορτίον ἄρῃς.“ [θανεῖν δὲ οὐ θέλω.]
Ὁ λόγος δηλοῖ, ὅτι πᾶς ἄνθρωπος φιλόζωος ἐν τῷ βίῳ, κἂν δυστυχῇ.
Nadaljuj z branjem
Glasno branje uporablja AI glas.
