Prevod

Osli so bili nekoč naveličani nenehnega prenašanja bremen in garanja, zato so k Zevsu poslali odposlance s prošnjo, naj jih kako odreši muk. Da bi jim pokazal, da je to nemogoče, jim je dejal, da bodo trpljenja rešeni šele tedaj, ko bodo s svojim urinom naredili reko. Osli so njegove besede vzeli zares in od takrat še danes povsod, kjer zagledajo urin drugega osla, pristopijo in se tudi sami polulajo.

Basen uči, da nihče ne more spremeniti tega, kar mu je usojeno.