Prevod

Nekoč je volk iz črede ugrabil jagnje in ga nesel v svoj brlog. Nenadoma mu je nasproti prišel lev in mu jagnje vzel. Volk se je ustavil nekoliko proč in mu rekel: »Zakaj si mi ga vzel, gospodar? Zakaj ne spoštuješ starodavnih zakonov, ki velevajo, naj močnejši ne zatira drugih, temveč vselej brani uboge?« Lev se je zasmejal in mu odvrnil: »Ti pa, volk, bi bil do tega jagnjeta upravičen, če bi ti ga podaril kdo od prijateljev.« Basen govori o pohlepnežih in roparjih, ki drug drugemu očitajo krivice.