Svinja in psica sta se prepirali. Ko je svinja pri Afroditi prisegla, da bo psico raztrgala z zobmi, če ne odneha, ji je psica odvrnila, da že s tem kaže svojo nespamet, saj Afrodita svinje tako sovraži, da nikomur, ki je jedel svinjino, ne dovoli vstopiti v svoje svetišče. Svinja pa ji je odgovorila: »Tega ne počne iz sovraštva, temveč iz skrbi zame, da me ne bi kdo žrtvoval.« Tako preudarni govorniki očitke svojih sovražnikov pogosto obrnejo sebi v hvalo.
Ὗς καὶ κύων πρὸς ἀλλήλους διεφέροντο. Τῆς δὲ ὑὸς ὀμνυούσης τὴν Ἀφροδίτην, ἐὰν μὴ παύσηται, τοῖς ὀδοῦσιν ἀνατεμεῖν, ἡ κύων ἔλεγε, καὶ κατʼ αὐτὸ τοῦτο ἀγνωμονεῖν, εἴγε Ἀφροδίτη μισεῖ, ὥστε ἐὰν φάγῃ τις κρέας ὑὸς, τοῦτον οὐκ ἐᾶν εἰς τὸ ίερὸν αὐτῆς εἰσιέναι. Καὶ ἡ ὗς ὑποτυχοῦσα ἔφη· ,,ἀλλὰ τοῦτο οὐ στυγοῦσα ποιεῖ, ἀλλὰ προνοουμένη, ἵνα μή τίς με θύσῃ.“
Οὕτως οἱ φρόνιμοι τῶν ῥητόρων πολλάκις τὰ ὑπὸ τῶν ἐχθρῶν φερόμενα ὀνείδη εἰς ἐπαίνους μετασχηματίζουσιν.
Nadaljuj z branjem
Glasno branje uporablja AI glas.
