Prevod

Svinja in psica sta se prepirali. Ko je svinja pri Afroditi prisegla, da bo psico raztrgala z zobmi, če ne odneha, ji je psica odvrnila, da že s tem kaže svojo nespamet, saj Afrodita svinje tako sovraži, da nikomur, ki je jedel svinjino, ne dovoli vstopiti v svoje svetišče. Svinja pa ji je odgovorila: »Tega ne počne iz sovraštva, temveč iz skrbi zame, da me ne bi kdo žrtvoval.« Tako preudarni govorniki očitke svojih sovražnikov pogosto obrnejo sebi v hvalo.