Prevod

Borej in Helij sta se prepirala, kateri je močnejši. Sklenila sta, da bo zmagal tisti, ki bo popotnika pripravil do tega, da sleče obleko. Borej je začel silovito pihati, ko pa se je mož še tesneje oprijel obleke, je pihal še močneje. Mož, ki ga je mraz vse huje pestil, si je nadel še dodatna oblačila, dokler ni Borej obupal in prepustil vrsto Heliju. Ta je sprva sijal le blago. Ko je mož odložil odvečna oblačila, pa je še okrepil pripeko, dokler mož ni več mogel prenašati vročine, se slekel in odšel k reki, da bi se okopal.

Basen kaže, da je prepričevanje pogosto učinkovitejše od sile.