Prevod
Ko je gazela zagledala leva, ki je zblaznel, je rekla: »O, kako nesrečna je usoda zveri! Če te je, lev, že pri zdravi pameti težko krotiti, koliko solz boš šele povzročil zdaj, ko si zblaznel!« Kdor ima oblast, se ne sme predajati jezi.
Ko je gazela zagledala leva, ki je zblaznel, je rekla: »O, kako nesrečna je usoda zveri! Če te je, lev, že pri zdravi pameti težko krotiti, koliko solz boš šele povzročil zdaj, ko si zblaznel!« Kdor ima oblast, se ne sme predajati jezi.
Λέοντα δορκὰς ὡς ἴδεν μεμηνότα, „ὦ μοῖρα θηρῶν“ εἶπεν „ἀθλιωτάτη· εἰ σωφρονεῖν γὰρ δυσκάθεκτος εἶ λέων, πῶς νῦν μανεὶς οὐ μεστὰ δράσεις δακρύων;“
Ὅτι ἐξουσίαν ἔχοντα οὐ δεῖ θυμοῦσθαι.
Glasno branje uporablja AI glas.