Prevod

Lisica in opica sta skupaj potovali. Ko sta šli mimo nekih grobov, je opica rekla lisici: »Vsi ti pokojni so osvobojenci mojih prednikov.« Lisica pa ji je odvrnila: »Pravi trenutek si izbrala za laž, saj te nihče od tukaj pokopanih ne more postaviti na laž.« Ta basen prikazuje človeka, ki zna razkrinkati lažnivce, in tiste, ki očitno laž predstavljajo kot resnico.