Prevod

Neki kmet, ki se mu je življenje bližalo koncu, je želel, da bi se njegovi sinovi naučili kmetovati. Poklical jih je k sebi in jim rekel: »Otroci moji, jaz se že poslavljam od življenja, vi pa poiščite, kar sem skril v vinogradu, in vse boste našli.« Sinovi so mislili, da je nekje v vinogradu zakopan zaklad, zato so po očetovi smrti prekopali vso zemljo v njem. Zaklada sicer niso našli, toda dobro prekopan vinograd je obrodil nekajkrat več kot prej.

Basen uči, da je trud za ljudi zaklad.