Prevod

Kmet, ki je bil tik pred smrtjo in je želel svoje sinove izuriti v kmetovanju, jih je poklical k sebi in jim rekel: »Otroci moji, v enem od mojih vinogradov je skrit zaklad.« Po njegovi smrti so vzeli lemeže in motike ter prekopali vso svojo zemljo. Zaklada sicer niso našli, toda trte so jim v zameno obrodile nekajkrat obilnejši pridelek.

Basen nas uči, da je trud za ljudi pravi zaklad.