Prevod

V trinajstem letu vladavine kralja Xianga iz Weija se je neka ženska spremenila v moškega in z ženo spočela otroka. Jing Fangova Razlaga Knjige premen pravi: »Kadar se ženska spremeni v moškega, to pomeni razcvet jina: človek nizkega rodu bo postal kralj. Kadar se moški spremeni v žensko, to pomeni, da jin premaga jang; nesreča, ki jo to napoveduje, je propad.« Po drugi razlagi: »Kadar se moški spremeni v žensko, se kazen kastracije izreka brez mere; kadar se ženska spremeni v moškega, oblast prevzamejo ženske.«