Prevod

Pravijo, da je nekoč neki človek s satirom sklenil prijateljstvo. Ko je nastopila zima in je pritisnil mraz, si je človek pihal v roke. Satir ga je vprašal, zakaj to počne, in človek mu je odgovoril, da si zaradi mraza greje roke. Pozneje so jima postregli z jedjo, ki je bila zelo vroča. Človek je zajemal majhne grižljaje, jih nosil k ustom in pihal vanje. Ko ga je satir spet vprašal, zakaj to počne, je dejal, da jed hladi, ker je prevroča. Tedaj mu je satir rekel: »No, prijatelj, odpovedujem se prijateljstvu s teboj, saj iz istih ust puhaš tako vroče kot hladno.« Tudi mi se moramo torej izogibati prijateljstvu z ljudmi, katerih značaj je dvoličen.