Prevod

Človek in lev sta se zapletla v prepir. Človek je trdil, da je človeški rod močnejši, lev pa je dajal prednost levom. Ko sta se prerekala, kdo je močnejši, je človek kot dokaz pokazal na relief, na katerem je bil upodobljen lev, ki ga je premagal človek. Lev pa mu je odvrnil: »Če bi bili tudi med nami kiparji, bi videl več ljudi, ki so jih premagali levi, kakor levov, ki so jih premagali ljudje.« Kdor pravično uporablja enaka merila, mu zmaga ne bo ušla.