Prevod

(Kar se v medicini zdi znanost in uspeh, je navadno zgolj delo naključja.) Bolnik se bojuje z boleznijo: on, da ne bi umrl, ona, da bi ga ubila. Moči si izčrpavata, 5 vsak bi rad prevladal, a nihče ne ve, kdo bo zmagovalec. Neki kratkovidnež, ki tako slabo vidi, 10 da komaj še razloči obrise pred seboj, bi rad s palico med njima naredil mir. Udarec sem, 15 udarec tja; če po naključju zadene bolezen, slepec zaslovi kot bistroviden ris; 20 če pa po nesreči bolnika udari, slepec ni nič drugega kot surov krt. Kdo ve, kaj bi bilo 25 bolj nespametno: pustiti, da se pobijeta, ali ju iti mirit? Preden si pustiš puščati kri ali si čistiti črevesje, 30 ti bo tale basen prav zdravilna.