Prevod

Vrana je zavidala krokarju, ker so ljudje iz njegovega oglašanja razbirali znamenja in napovedovali prihodnost ter ga zato cenili. Tudi sama si je zaželela enakega ugleda. Ko je zagledala nekaj popotnikov, ki so šli mimo, je priletela na drevo, se tam usedla in glasno zakrakala. Popotniki so se ob njenem glasu obrnili in prestrašili, eden izmed njih pa je dejal: »Pojdimo naprej, prijatelji! Saj je le vrana in njeno krakanje ne napoveduje ničesar.« Tako tudi ljudje, ki tekmujejo z boljšimi od sebe, ne le da ne dosežejo njihovega uspeha, temveč si nakopljejo še posmeh.