Prevod
Ribiči so se odpravili na ribolov, a ker kljub dolgotrajnemu trudu niso ničesar ujeli, so bili zelo potrti in so se že pripravljali na vrnitev. Tedaj pa je tun, ki ga je preganjala ena največjih rib, skočil v njihov čoln. Ribiči so ga ujeli in se veseli vrnili domov.
Basen kaže, da nam sreča pogosto podari tisto, česar nam spretnost ni mogla priskrbeti.