Prevod

Nekoč je ptič zbolel in obležal. K njemu je pokukal maček in ga ogovoril: »Kako si, prijatelj? Kaj ti je? Če kaj potrebuješ, mi povej in priskrbel ti bom vse. Le vstani in ozdravel boš.« Ptič mu je odgovoril: »Če odideš, ne bom umrl; živel bom namreč dlje kakor gazela.« Basen razkriva zahrbtne hinavce, ki trdijo, da so naši prijatelji.