Waltey

Prevod

(C. 365 e p. 411. F. 364. B. 127.) Neki popotnik je v puščavi našel žensko, ki je tam stala sama in potrta, ter jo vprašal: »Kdo si?« Odgovorila je: »Resnica.« »In zakaj si zapustila mesto ter se naselila v puščavi?« Odvrnila je: »Ker je bila v starih časih laž doma le pri redkih, zdaj pa je med vsemi ljudmi, naj poslušaš ali govoriš.«

Izvirnik

(C. 365 e p. 411. F. 364. B. 127.)

Ὁδοιπορῶν τις ἐν ἐρήμῳ εὗρε γυναῖκα μόνην κατηφῆ ἑστῶσαν, καί φησιν αὐτῇ· ,,τίς εἶ;“ δʼ ἔφη ,,Ἀλήθεια.“ ,,Καὶ διὰ ποίαν αἰτίαν τὴν πόλιν ἀφεῖσα τὴν ἐρημίαν οἰκεῖς;“ δʼ εἶπεν· ,,ὅτι τοῖς πάλαι καιροῖς παρʼ ὀλίγοις ἦν τὸ ψεῦδος, νῦν δὲ εἰς πάντας ἀνθρώπους ἐστὶν, ἐάν τι ἀκούειν καὶ λέγειν θέλῃς.

Nalagam bralnik