Waltey

Waltey

Pes z rogovi

Sou Shen Ji · Gan Bao
Kupi e-knjigo Kupi tiskano izdajo

O besedilu

Pes z rogovi

Vir
Sou Shen Ji
Avtor
Gan Bao
Jezik branja
English
Jezik izvirnika
文言
Čas branja
1 min branja
Obseg
1 stran
Naslov izvirnika
120 第06卷 · 第19則

O izvirniku

Sou Shen Ji

Klasični kitajski zapisi o duhovih, čudežih, znamenjih in nenavadnih dogodkih. Bralni jezik je English, izvirnik pa prihaja iz vira Sou Shen Ji v jeziku 文言.

Besedilo

Pes z rogovi

In the sixth month of the fifth year of Emperor Wen’s Later Era, a dog grew horns outside Yong Gate in Qi. Jing Fang’s Commentary on the Book of Changes says: “When those in power lose the allegiance of those beneath them, who are about to turn against them, the portent is a dog growing horns.”

Izvirnik

120 第06卷 · 第19則

Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.

文帝後元五年六月,齊雍城門外有狗生角。京房易傳曰:「執政失下,將害之,厥妖狗生角。」