O besedilu
Pes in zajec
- Vir
- Ezopove basni
- Avtor
- Ezop / Karl Halm
- Jezik branja
- Slovenščina
- Jezik izvirnika
- Ancient Greek
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 229. Κύων καὶ Λαγωός. (C. 354. p.229. B. 87.)
O izvirniku
Ezopove basni
Kratke basni, kjer živali v nekaj potezah razkrijejo človeške slabosti. Bralni jezik je Slovenščina, izvirnik pa prihaja iz vira Ezopove basni v jeziku Ancient Greek.
Besedilo
Pes in zajec
Pes je preganjal zajca in ga ujel. Zdaj ga je grizel, zdaj pa mu je mahal z repom, ga prijazno pozdravljal in poljubljal. Zajec mu je rekel: »Če si prijatelj, zakaj me grizeš? Če pa si sovražnik, zakaj mahaš z repom?«
Izvirnik
229. Κύων καὶ Λαγωός. (C. 354. p.229. B. 87.)
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
Κύων λαγωὸν διώξας ἐκράτησε· καὶ ποτὲ μὲν ἔδακνε, ποτὲ δὲ σαίνων προσέχαιρε καὶ ἐφίλει. Καὶ ὁ λαγωὸς εἶπεν· „εἰ μὲν φίλος εἶ, τί δάκνεις; εἰ δὲ ἐχθρὸς, τί σαίνεις οὐράν;“
Nadaljuj z branjem
