Prevod

Pav se je posmehoval žerjavu, se norčeval iz barve njegovega perja in govoril: »Jaz sem odet v zlato in škrlat, ti pa v svojem perju nimaš nič lepega.« Žerjav mu je odvrnil: »Toda jaz se oglašam tik ob zvezdah in letam v nebesne višave, ti pa kakor petelin hodiš po tleh med kokošmi.« Bolje je biti ugleden v skromni obleki kakor živeti brez ugleda in se bahati z bogastvom.