O besedilu
Osel v levji koži
- Vir
- Ezopove basni
- Avtor
- Ezop / Karl Halm
- Jezik branja
- Slovenščina
- Jezik izvirnika
- Ancient Greek
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 333b. Ἄλλς. (C. p.170. ex Luc.Piscat. c.32.)
O izvirniku
Ezopove basni
Kratke basni, kjer živali v nekaj potezah razkrijejo človeške slabosti. Bralni jezik je Slovenščina, izvirnik pa prihaja iz vira Ezopove basni v jeziku Ancient Greek.
Besedilo
Osel v levji koži
Osel v mestu Kime si je nadel levjo kožo in se izdajal za leva ter z nadvse hripavim in strašljivim riganjem plašil nevedne meščane. Nazadnje pa ga je neki tujec, ki je že večkrat videl tako leva kakor osla, razkrinkal in ga pretepel s palicami.
Izvirnik
333b. Ἄλλς. (C. p.170. ex Luc.Piscat. c.32.)
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
Ὄνος ἐν Κύμῃ, λεοντῆν περιβαλόμενος, ἠξίου λέων αὐτὸς εἶναι, πρὸς ἀγνοοῦντας τοὺς Κυμαίους ὀγκώμενος μάλα τραχὺ καὶ καταπληκτικόν· ἄχρι δή τις αὐτὸν ξένος, καὶ λέοντα ἰδὼν πολλάκις καὶ ὄνον, ἤλεγξε παίων τοῖς ξύλοις.
Nadaljuj z branjem
