O besedilu
Osel in lisica
- Vir
- Ezopove basni
- Avtor
- Ezop / Karl Halm
- Jezik branja
- Slovenščina
- Jezik izvirnika
- Ancient Greek
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 325. Ὄνος καὶ Ἀλώπηξ. (C. 256.)
O izvirniku
Ezopove basni
Kratke basni, kjer živali v nekaj potezah razkrijejo človeške slabosti. Bralni jezik je Slovenščina, izvirnik pa prihaja iz vira Ezopove basni v jeziku Ancient Greek.
Besedilo
Osel in lisica
Osel je jedel trnasti bodčec. Ko ga je lisica zagledala, je rekla: »Kako lahko s tako mehkim jezikom ješ to trdo in trnasto hrano?« Obtožb blebetavih ljudi ne smemo poslušati, saj tistega, ki jim prisluhne, spravijo v nevarnost.
Izvirnik
325. Ὄνος καὶ Ἀλώπηξ. (C. 256.)
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
Ὄνος ἀκανθώδεις παλιούρους ἤσθιε. Τοῦτον ἰδοῦσα ἡ ἀλώπηξ εἶπε· ,,πῶς οὕτω τῇ ἀπαλῇ γλώσσῃ τὸ σκληρὸν καὶ ἀκανθῶδες προσφάγιον ἐσθίεις;“
Ὅτι οὐ δεῖ φλυάρων ἀνδρῶν κατηγορίας ἀκούειν· εἰς κίνδυνον γὰρ ἄγουσι τὸν ἀκούοντα.
Nadaljuj z branjem
