O besedilu
Ning Fengzi in petbarvni dim
- Vir
- Sou Shen Ji
- Avtor
- Gan Bao
- Jezik branja
- Slovenščina
- Jezik izvirnika
- 文言
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 004 第01卷 · 第04則
O izvirniku
Sou Shen Ji
Klasični kitajski zapisi o duhovih, čudežih, znamenjih in nenavadnih dogodkih. Bralni jezik je Slovenščina, izvirnik pa prihaja iz vira Sou Shen Ji v jeziku 文言.
Besedilo
Ning Fengzi in petbarvni dim
Ning Fengzi je živel v času Huangdija, Rumenega cesarja. Izročilo pravi, da je bil njegov predstojnik lončarjev. Nekoč ga je obiskal mož in zanj skrbel za ogenj. Znal je vstopati v petbarvni dim in iz njega izstopati. Čez čas je te veščine naučil tudi Fengzija. Fengzi je naložil grmado in se na njej sežgal, nato pa se z dimom dvigal in spuščal. Ko so pregledali oglje in pepel, so med njima še vedno našli njegove kosti. Tedanji ljudje so jih skupaj pokopali v gorah severno od Ninga in ga zato imenovali Ning Fengzi.
Izvirnik
004 第01卷 · 第04則
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
寧封子，黃帝時人也。世傳為黃帝陶正，有人過之，為其掌火。能出入五色煙。久則以教封子。封子積火自燒，而隨煙上下。視其炭燼，猶有其骨。時人共葬之寧北山中，故謂之寧封子焉。
Nadaljuj z branjem
