Waltey

Prevod

Yuan Ke was a man of Jiyin. He was handsome, and many families in the district wished to give him a daughter in marriage, but he never married. He grew fragrant herbs of five colors for several decades and ate their seeds. One day, a divine moth of five colors alighted on the herbs. Yuan Ke gathered it up and laid it on a bed of cloth, where it brought forth silkworms. When the season came to raise them, a divine maiden arrived by night to help him tend them, feeding them, too, on the fragrant herbs. They obtained a hundred and twenty cocoons, each as large as an earthenware jar. It took six or seven days to reel all the silk from a single cocoon. When the reeling was done, the maiden and Yuan Ke departed together as immortals, and no one knew where they had gone.

Izvirnik

園客者,濟陰人也。貌美,邑人多欲妻之,客終不娶。嘗種五色香草,積數十年,服食其實。忽有五色神蛾,止香草之上,客收而薦之以布,生桑蠶焉。至蠶時,有神女夜至,助客養蠶,亦以香草食蠶。得繭百二十頭,大如甕,每一繭繅六七日乃盡。繅訖,女與客俱仙去,莫知所如。

Nalagam bralnik