Prevod

Kralj Guangchuana iz dinastije Han je rad razkopaval grobnice. Ko je odprl grobnico Luana Shuja, so bili krsta in grobni pridatki že povsem razpadli in strohneli; ostala je le bela lisica, ki se je ob pogledu na ljudi preplašila in zbežala. Kraljevi spremljevalci so jo zasledovali, a je niso ujeli; s helebardo so ji ranili levo taco. Tisto noč je kralj sanjal moža s povsem belo brado in belimi obrvmi, ki je stopil k njemu in ga vprašal: »Zakaj si mi ranil levo nogo?« Nato je s palico udaril kralja po levi nogi. Ko se je kralj prebudil, mu je noga otekla in ga bolela, kmalu pa se je na njej odprla rana, ki se mu ni zacelila vse do smrti.