Prevod

Krokar si je za plen priskrbel kos sira in z njim obsedel visoko nad tlemi. Ko ga je zagledala lisica, je začela zvito krožiti okoli njega in govoriti: »Kaj ne vidim! Krokar, odlikuješ se po skladnem telesu, barva tvojega perja pa je vredna vladarja ptic. Ko bi imel še glas, bi bil nesporni kralj vseh ptic.« To je govorila, da bi ga prevarala. Krokar ji je nasedel, izpustil sir in na ves glas zakrakal ter tako za razkazovanje svojega glasu plačal z izgubo plena. Lisica je pobrala sir in rekla: »Glas že imaš, krokar, pameti pa ti manjka.« Kdor posluša sovražnike, bo utrpel škodo.