Prevod

Kralj Funana Fan Xun je v gori redil tigre. Kdor je zagrešil zločin, so ga vrgli mednje; če ga niso požrli, ga je pomilostil. Zato so goro imenovali Veliki tiger, pa tudi Veliki duh. Redil je tudi deset krokodilov. Če je kdo zagrešil zločin, so ga vrgli med krokodile; če ga niso požrli, ga je pomilostil. Nedolžnih niso nikoli požrli. Od tod tudi Krokodilji ribnik. Včasih je dal zavreti vodo in vanjo vreči zlat prstan, nato pa je moral obtoženec z roko seči v krop. Nedolžnemu se roka ni opekla, krivemu pa se je koža ožgala, brž ko jo je potopil vanj.