O besedilu
Kamen, ki se je sam postavil pokonci
- Vir
- Sou Shen Ji
- Avtor
- Gan Bao
- Jezik branja
- Slovenščina
- Jezik izvirnika
- 文言
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 127 第06卷 · 第26則
O izvirniku
Sou Shen Ji
Klasični kitajski zapisi o duhovih, čudežih, znamenjih in nenavadnih dogodkih. Bralni jezik je Slovenščina, izvirnik pa prihaja iz vira Sou Shen Ji v jeziku 文言.
Besedilo
Kamen, ki se je sam postavil pokonci
V prvem mesecu, za časa cesarja Zhaa, se je južno od gore Wulai v pokrajini Taishan razlegalo bučanje, kakor bi se oglašalo več tisoč ljudi. Ko so šli ljudje pogledat, so našli veliko skalo, ki se je sama od sebe postavila pokonci. Visoka je bila petnajst čevljev, v obsegu je merila oseminštirideset objemov, osem čevljev globoko pa je segala v zemljo. Za noge so ji služili trije kamni. Ko je skala stala pokonci, se je ob njej zbralo več tisoč belih vran. To je bilo srečno znamenje ponovnega razcveta pod cesarjem Xuanom.
Izvirnik
127 第06卷 · 第26則
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
昭帝正月，泰山蕪萊山南洶洶有數千人聲。民往視之，有大石自立，高丈五尺，大四十八圍，入地深八尺，三石為足。石立後，有白烏數千集其旁。宣帝中興之瑞也。
Nadaljuj z branjem
