Prevod

Ko si je hudič prilastil pravico do lepih dežel severno od Long Island Sounda, so mu jo Indijanci oporekali in se pripravili, da bodo branili svoje domove, če bi jim skušal vročiti nalog za izselitev. Pogajanja niso obrodila sadov, zato je zlodej poskusil s silo, a so ga v odprtem boju porazili in zdelo se mu je pametno čim prej pobegniti s prizorišča. Umaknil se je čez Sound blizu začetka East Rivera. Bila je oseka, zato je brez težav stopal z otoka na otok, in tiste čeri in otoki se še danes imenujejo Hudičevi stopni kamni. Ko je prispel do Throgg's Necka, je obupano sedel in premleval svoj poraz, dokler ga ni misel nanj spravila v tak bes, da je sklenil obnoviti vojno pod pogoji, ki bi koristili samo njemu. V tistih časih v Connecticutu ni bilo skal, Long Island pa je bil z njimi prekrit; zato je zbral vse, kar jih je lahko dobil v roke, in jih metal v Indijance, ki jih je videl čez Sound pri Cold Springu, dokler mu jih ni zmanjkalo. Rdečekožci, ki so zadnji naseljevali Connecticut, so belcem kazali, kam so padli ti izstrelki in kje je hudič zaril peto v tla, ko se je v naglici, da bi dosegel Long Island, odgnal z obale. Pri Cold Springu kažejo še druge njegove stopinje in enega njegovih nožnih prstov. Nastanil se je v Coramu in dolga leta nadlegoval tamkajšnje prebivalce, tako da so bili med hudičem na zahodu in Montauki na vzhodu resnično hudo preizkušani; kajti čeprav so jih stražarji na Watch Hillu v Rhode Islandu in drugod pogosto opozorili na prihod Montaukov, nikoli niso vedeli, od kod se bo prikazal hudič.