Prevod

Nekoč so drevesa, ki jih je veter lomil, opazila, da trstje ostaja nepoškodovano, in ga vprašala, kako je mogoče, da se ona, čeprav so močna in mogočna, tako lomijo, njemu pa, čeprav je tanko in šibko, ni nič. Trstje jim je odgovorilo: »Ker se zavedamo svoje šibkosti, se uklonimo sunkom vetra in se tako izognemo njihovi silovitosti. Vi pa zaupate v svojo moč in se mu skušate upirati, zato se lomite.« Basen uči, da je v težavnih okoliščinah varneje popustiti kakor se upirati.