Prevod

Zevs je Hermesu naročil, naj pregrehe ljudi zapisuje na lončene črepinje in jih spravlja v skrinjo ob njem, da bi lahko vsakogar kaznoval za njegova dejanja. Ker pa so črepinje pomešane med seboj, pride ena prej, druga pozneje v Zevsove roke, kadar se mu zazdi prav razsojati.

Zato se ne smemo čuditi, če hudobneža, ki je prej storil krivico, nesreča doleti šele pozneje.