Prevod

Volk je zagledal jagnje, ki je pilo iz reke, in ga sklenil požreti pod kakim verjetnim izgovorom. Zato se je postavil više ob toku in mu očital, da kali vodo ter mu tako ne pusti piti. Jagnje je odvrnilo, da se vode dotika le z robom ustnic in da je tudi sicer nemogoče, da bi jo kalilo više ob toku, saj stoji niže. Ko je volku ta izgovor spodletel, je rekel: »Toda lani si žalil mojega očeta.« Jagnje mu je odgovorilo, da se takrat še ni rodilo, volk pa mu je dejal: »Četudi imaš izgovorov na pretek, te bom vseeno požrl.« Basen kaže, da pri tistih, ki so se namenili ravnati krivično, ne zaleže niti pravičen zagovor.