Prevod

Lovec na ptice je vzel ptičji lim in trstike ter se odpravil na lov. Ko je zagledal drozga, ki je sedel na visokem drevesu, ga je hotel ujeti. Trstike je povezal v dolgo palico in nepremično zrl navzgor, z mislimi povsem pri ptici v zraku. Medtem ko je tako gledal kvišku, je nevede stopil na strupeno kačo, ki je spala pred njegovimi nogami. Ta se je obrnila in ga pičila. Ko so mu pojemale moči, si je rekel: »Nesrečnik sem! Hotel sem ujeti drugega, pa sem se sam nevede ujel v smrtno past.« Tako tudi tisti, ki drugim nastavljajo pasti, sami prvi zaidejo v nesrečo.