Waltey

Prevod

Pravijo, da se je dan po prazniku prepiral s praznikom, češ da je ta poln opravkov in naporen, dan pozneje pa vsi v miru uživajo v vsem, kar je bilo pripravljeno. Praznik mu je na to odgovoril: »Res je, kar praviš. Toda če ne bi bilo mene, tudi tebe ne bi bilo.«

Izvirnik

Τῇ ἑορτῇ φασι τὴν ὑστεραίαν ἐρίσαι λέγουσαν, ὡς ἐκείνη μὲν ἀσχολιῶν τε μεστὴ καὶ κοπώδης ἐστὶν, ἐν αὐτῇ δὲ πάντες ἀπολαύουσι τῶν παρεσκευασμένων σχολάζοντες· τὴν δʼ ἑορτὴν πρὸς ταῦτʼ εἰπεῖν· ,,ἀληθῆ λέγεις· ἀλλʼ ἐμοῦ μὴ γενομένης, σὺ οὐκ ἂν ἦσθα.“

Nalagam bralnik