Prevod

Neki prašič se je pridružil čredi ovac in se pasel z njimi. Ko ga je pastir nekoč zgrabil, je začel glasno cviliti in se upirati. Ovce so mu očitale, da tako kriči, in mu rekle: »Nas pastir kar naprej prijemlje, pa ne kričimo.« On pa jim je odvrnil: »Toda mene ne zgrabi iz istega razloga kakor vas. Vas lovi zaradi volne ali mleka, mene pa zaradi mesa.« Basen kaže, da upravičeno tožijo tisti, ki jim ne grozi izguba imetja, temveč samega življenja.