Prevod

Podlasica se je zaljubila v postavnega mladeniča in prosila Afrodito, naj jo spremeni v žensko. Boginja se je usmilila njene ljubezenske strasti in jo spremenila v lepo dekle. Ko jo je mladenič zagledal, se je zaljubil vanjo in jo odpeljal k sebi domov. Ko sta bila v spalnici, je Afrodita hotela izvedeti, ali je podlasica skupaj s telesom spremenila tudi svojo nrav, zato je mednju spustila miš. Podlasica je pozabila na vse okoli sebe, skočila s postelje in se pognala za mišjo, da bi jo požrla. Boginja se je razjezila nanjo in ji vrnila prvotno podobo.

Tako tudi ljudje, ki so po naravi hudobni v vseh pogledih, četudi spremenijo svojo podobo, svojega značaja vendarle ne spremenijo.