Waltey
Oblačila, ki so napovedala smrt cesarjev
Sou Shen Ji · Gan BaoO besedilu
Oblačila, ki so napovedala smrt cesarjev
- Vir
- Sou Shen Ji
- Avtor
- Gan Bao
- Jezik branja
- Slovenščina
- Jezik izvirnika
- 文言
- Čas branja
- 1 min branja
- Obseg
- 1 stran
- Naslov izvirnika
- 213 第07卷 · 第34則
O izvirniku
Sou Shen Ji
Klasični kitajski zapisi o duhovih, čudežih, znamenjih in nenavadnih dogodkih. Bralni jezik je Slovenščina, izvirnik pa prihaja iz vira Sou Shen Ji v jeziku 文言.
Besedilo
Oblačila, ki so napovedala smrt cesarjev
V obdobju Yongjia so izobraženci in dostojanstveniki kar tekmovali, kdo bo nosil nepodložena oblačila iz surove svile. Poznavalcem starodavnih običajev se je to zdelo nenavadno in so dejali: »Iz takšnega blaga so nekdaj izdelovali žalna oblačila, ki so jih knezi nosili ob smrti nebeškega sina. Zdaj jih nosijo brez razloga — mar to ne napoveduje česa hudega?« Pozneje sta cesarja Huai in Min umrla.
Izvirnik
213 第07卷 · 第34則
Naslednje strani prikazujejo izvirno besedilo za primerjavo.
永嘉中，士大夫競服生箋單衣。識者怪之，曰：「此古練纕之布，諸侯所以服天子也。今無故服之，殆有應乎！」其後懷、愍晏駕。
Nadaljuj z branjem
