Prevod
Muha je padla v lonec z mesom in ko se je že skoraj utopila v juhi, si je rekla: »Saj sem se najedla, napila in okopala, zato mi ni mar, če umrem.«
Basen kaže, da ljudje zlahka sprejmejo smrt, kadar jih doleti brez muk.
Izvirnik
Μυῖα ἐμπεσοῦσα εἰς χύτραν κρέατος, ἐπειδὴ ὑπὸ τοῦ ζωμοῦ ἀποπνίγεσθαι ἤμελλεν, ἔφη πρὸς ἑαυτήν „ἀλλʼ ἔγωγε καὶ βέβρωκα καὶ πέπωκα καὶ λέλουμαι, καὶ θνησκούσῃ οὐ μέλει μοι.
Ὁ λόγος δηλοῖ, ὅτι ῥᾳδίως φέρουσι τὸν θάνατον οἱ ἄνθρωποι, ὅταν ἀβασανίστως παρακολουθῶσι.
Nadaljuj z branjem
Morda ti bo všeč tudi
0:00
--:--
Glasno branje uporablja AI glas.