Prevod

Dva mladeniča sta skupaj kupovala meso. Ko se je mesar za hip zamotil, je eden izmaknil kos mesa in ga drugemu skril v nedrje. Ko se je mesar obrnil, je začel iskati meso in ju obtoževati tatvine. Tisti, ki ga je vzel, je prisegal, da ga nima, tisti, ki ga je imel, pa, da ga ni vzel. Mesar je sprevidel njuno zvijačo in rekel: »Četudi s krivo prisego preslepita mene, bogov ne bosta preslepila.« Basen uči, da je kriva prisega enako brezbožna, četudi jo kdo zvito prikroji.