Prevod
Neki lončar je v svoji delavnici oblikoval številne ptice. Mimo je prišel osel, za katerim je nepazljivo stopal gonjač. Osel je pomolil glavo skozi okence, prevrnil ptice in razbil posodje v delavnici. Lastnik delavnice je zato gonjača privedel pred sodišče. Ko so ga mimoidoči spraševali, zakaj mu sodijo, je odgovarjal: »Zaradi oslovega kukanja skozi okno.«