Prevod

Nekoč je vladal lev, ki ni bil ne srdit ne okruten ne nasilen, temveč krotak in pravičen kakor človek. Med njegovim vladanjem so se zbrale vse živali, da bi med seboj poravnale krivice: volk z ovco, leopard z divjo kozo, tiger z jelenom in pes z zajcem. Zajec pa je dejal: „Želel sem si dočakati ta dan, ko bodo tudi šibki vzbujali strah nasilnežem.“