Prevod

Jelenček je nekoč rekel košuti: »Večja si od psa, izredno hitra in spretna v teku, pa še rogovje imaš, da se lahko braniš. Zakaj se torej, mati, tako bojiš psov?« Ona pa mu je v smehu odgovorila: »Dobro vem, otrok moj, da imam vse te odlike. A brž ko zaslišim pasji lajež, se mi stemni pred očmi in se poženem v beg.« Basen kaže, da ljudi, ki so po naravi strahopetni, ne more opogumiti nobeno prigovarjanje.