Prevod

Pri Ruxukouju leži v vodi prevrnjena velika ladja. Ko voda upade, se pokaže na površju. Stari ljudje pravijo: »To je ladja gospoda Caa.« Nekoč je neki ribič prenočeval ob njej in nanjo privezal svoj čoln. Slišal je zvoke ustnih orgel in piščali, brenkal in petja, v zraku pa je lebdel nenavaden, omamen vonj. Komaj je zaspal, se mu je v sanjah prikazal človek, ki ga je odganjal z besedami: »Ne približuj se kurtizanam v državni službi!« Po izročilu je gospod Cao na tej ladji prevažal kurtizane; tu se je prevrnila in še danes leži na istem mestu.